Bilan final Challenge Voisins Voisines 2023

Nous étions 9 participants dont 7 actifs

Nous avons lu ensemble 67 livres  (dont 66 différents)

Le livre le plus lu :

Les liens éternels – Anne B. Ragde (Norvège)
(Aproposdelivres, Cath-alogue livresque)

 Les auteurs les plus lus : (2 livres)

M.C Beaton (Écosse), Josie Hack (Luxembourg), Ragnar Jónasson (Islande), Valerio Varesi (Italie)

Grands lecteurs : 

lesvapeursdelest : 24 livres
Sharon : 23 livres
Aproposdelivres : 11 livres
Manika : 4 livres
Passage à l’Est ! : 3 livres
Cath-alogue livresque et Michel Quedeverbes : 1 livre

Spécialistes…

Italie :  lesvapeursdelest (7 livres)
Espagne : Sharon (5 livres)
Suède : Aproposdelivres et Sharon (4 livres)

Nombre de pays visité : 24 pays

Allemagne, Belgique, Biélorussie, Bulgarie, Croatie, Espagne, Finlande, Hongrie, Islande, Italie, Luxembourg, Moldavie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, République Tchèque,
Royaume-Uni (Angleterre, Écosse) , Russie, Serbie, Slovaquie, Suède, Suisse, Ukraine

Pays gagnants :

Suède : 8
Italie  : 7
Angleterre et Espagne  : 5

Grands voyageurs :

lesvapeursdelest : 13 pays
Sharon : 10 pays
Aproposdelivres : 7 pays
Passage à l’est : 3 pays

Bilan chiffré du 31/12/2023

J’ai peut-être oublié de noter une ou plusieurs de vos lectures…
N’hésitez pas à me signaler mes erreurs, elles seront rectifiées ultérieurement !

§§§

Après Kathel (Lettres Exprès) qui a créé le Challenge Voisins Voisines,
et Anne (Des mots et des notes) qui l’a poursuivi jusqu’à fin 2013,
j’ai eu le plaisir de prendre relais en 2014.
Après 10 saisons animées par moi-même, ce Challenge Voisins Voisines s’achève…
Je continuerai à découvrir la littérature européenne et explorer les pays que je n’ai pas encore lus grâce vos propositions durant toutes ces années.

(Clic sur les logos pour accéder aux récapitulatifs de l’année)

Carte récapitulative des Pays lus de 2023 à 2014

(Clic sur la carte pour l’agrandir)

Challenge Petit Bac 2023

Durant le mois de décembre, je me suis ré-inscrite au Challenge Petit BAC pour 2023 organisé par Enna, il s’agit de lire des romans ayant dans leurs titres un mot correspondant aux différentes rubriques du « Petit BAC ». Au moins 1 livre pour chacune des rubriques.
Cette année, il y a de nouvelles rubriques…

Voici ma liste :
avec quelques livres déjà dans ma PAL perso ou empruntés à la Bibliothèque…

Prénom

(1) SIMONE, tome 1 : Obéir c’est trahir, désobéir c’est servir – Jean-David Morvan, David Evrard
(2) BEATRICE – Joris Mertens

Lieu

(1) Les dames de KIMOTO – Cyril Bonin
(2) Ce PAYS qu’on appelle vivre – Ariane Bois
Les Reflets du MONDE : En lutte – Fabien Toulmé
(2) Aya de YOPOUGON tome 7 – Marguerite Abouet et Clément Oubrerie

Animal

(1) La longue marche des DINDES – Léonie Bischoff, Kathleen Karr

Objet

 
(1) Une ÉCHARPE dans la neige – Viveca Sten
(2) Sous les GALETS la plage – Pascal Rabaté

Couleur

(1) L’OR d’El Ouafi – Paul Carcenac, Pierre-Roland Saint-Dizier, Christophe Girard
(2) Sous un ciel nouveau –
(3) Cadres NOIRS, tome 1 : Avant – Pascal Bertho, Pierre Lemaitre , Giuseppe Lotti

Maladie / Mort :
Maladies, symptômes, mort, façon de mourir (hors assassinat), maladies physiques ou mentales

(1) MEDIATOR, un crime chimiquement pur – Irène Frachon, Eric Giacometti, François Duprat 
(1) Le SYNDROME de l’imposteur – Claire Le Men

Paysage :
éléments de nature que l’on peut voir dans des paysages (minéral, végétal, eau, côte et montagne, champs ou forêt…)

 
(1) Division AVENUE – Goldie Goldbloom
(2) Nous étions le sel de la MER – Roxanne Bouchard

 

Moment de la journée :
heures, minutes, jour, nuit, aube, matin, midi, après-midi, soir…

 

(1) La NUIT des pères – Gaëlle Josse
(2) Le JOUR où le bonheur est là ! – Beka, Marko, Maéla
(3) Le faux SOIR – Denis Lapière, Daniel Couvreur, Christian Durieux

 

Bâtiment :
bâtiments, pièces, parties de bâtiments

(1) Entre les LIGNES – Dominique Mermoux, Baptiste Beaulieu
(2) Lucky Luke : L’ARCHE de Rantanplan – Achdé et Jul d’après Morris

Végétal :
plantes, fleurs, arbres, fruits, légumes, graines, feuilles… Éléments en rapport avec les végétaux : jardin, semer…

 

(1) Autobiographie d’une COURGETTE – Camille K., Ingrid Chabbert
(2) Un petit goût de NOISETTE 3 – Vanyda

 

Bonus : Gros Mot

(1) Le Bal des FOLLES – Arianna Melone, Vero Cazot, Victoria Mas

Récapitulatifs :

Challenge Petit Bac 2022 (6 lignes)
Challenge Petit Bac 2021 (8 lignes)
Challenge Petit Bac 2020 (7 lignes)
Challenge Petit Bac 2019 (7 lignes)
Challenge Petit Bac 2018 (7 lignes)
non-participation en 2017
Challenge Petit BAC 2016 (6 lignes)
 Challenge Petit BAC 2015 (7 lignes)
Challenge Petit BAC 2014 (9 lignes) 
Challenge Petit BAC 2013 (9 lignes)
Challenge Petit BAC 2012 (5 lignes)
Challenge Petit BAC 2011 (3 lignes)

Challenge Voisins Voisines 2023 – Billet récapitulatif

C’est parti !

Présentation dans le billet Bientôt Challenge Voisins Voisines 2023 (inscription) !

Quelques précisions supplémentaires :

Voici une liste des pays d’Europe (cf. Wikipedia) moins la France :

Albanie, Allemagne, Andorre, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Géorgie, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Kazakhstan, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Malte, Moldavie, Monaco, Monténégro, Norvège, 
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Saint-Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine et Vatican.

Participants inscrits pour 2023 :

Cath-alogue livresque, Hylyirio, lesvapeursdelest, Manika, Michel Quedeverbes, Passage à l’Est!, PatiVore, Sharon, Aproposdelivres

C’est en commentaire de ce billet que vous pouvez déposer
les liens de vos lectures en précisant le PAYS, TITRE et AUTEUR.

Pour s’inscrire, il est préférable de le faire sur le billet
Bientôt Challenge Voisins Voisines 2023 (inscription) !

Merci et bonnes lectures européennes à tous !

***

Billet récapitulatif 2023

(mise à jour du 31/12/2023)

Allemagne

La petite-fille – Bernhard Schlink, Aproposdelivres

Belgique

Et je fais quoi, moi, maintenant ? de Jacqueline Daussain, Michel Quedeverbes
Les folles enquêtes de Magritte, tome 5 : Leffe-toi et marche ! de Nadine Monfils, Sharon
Ma mère à l’ouest d’Eva Kavian, Sharon

Biélorussie

Un fils perdu de Sacha Filipenko, lesvapeursdelest

Bulgarie

Adieu Shanghai, d’Angel Wagenstein, Passage à l’Est!
Allemagne conte obscène, Victor Paskov, lesvapeursdelest

Croatie

Miracle à la combe aux Aspics d’Ante Tomic, lesvapeursdelest
La réparation du monde de Slobodan Snajder, lesvapeursdelest
Les turbines du Titanic, Robert Perisic, lesvapeursdelest

Espagne

Louve noire de Juan Gimenez Jurado, Sharon
En l’absence de Blanca d’Antonio Munoz Molina, Sharon
La fiancée gitane de Carmen Mola, Sharon
La règle de l’or de Juana Salabert, Sharon
Roldan, ni mort ni vif de Manuel Vasquez Montalban, Sharon

Finlande

Choses qui tombent du ciel de Selja Ahava, lesvapeursdelest
La traversée de Pajtim Statovci, lesvapeursdelest
Chasseurs de sorcières de Max Seeck, Sharon
La revanche d’Arttu Tuominen, Sharon

Hongrie

La porte de Magda Szabo, lesvapeursdelest

Islande

Arnaldur Indridason – La cité des jarres, Manika
La fenêtre au sud – Gyrdir Eliason, Manika
Les garçons qui brûlent d’Eva Björg Ægisdóttir, Sharon
À qui la faute – Ragnar Jónasson, Aproposdelivres
Reykjavik par Ragnar Jónasson et Katrín Jakobsdóttir, Sharon

Italie

Sirocco de Giulio Macaione, lesvapeursdelest
La main de Dieu de Valerio Varesi, lesvapeursdelest
Poupée volée d’Elena Ferrante, lesvapeursdelest
Brigantessa, Giuseppe Catozzella, lesvapeursdelest
Nous voulons tous êtes sauvés de Daniele Mencarelli, lesvapeursdelest
Rien pour elle de Laura Mancini, lesvapeursdelest
Ce n’est qu’un début commissaire Soneri de Valerio Varesi, lesvapeursdelest

Luxembourg

Lagarde enquête tome 1 : Blues mortel de Josie Hack, Sharon
Crime sous les étoiles de Josie Hack, Sharon

Moldavie

Et demain les russes seront là de Iulian Ciocan, lesvapeursdelest 

Norvège

Les liens éternels – Anne B. Ragde, Cath-alogue livresque, Aproposdelivres
Clue, tome 1 : Crime à alodden de Jorn Lier Horst, Sharon

Pays-Bas

La vierge néerlandaise de Marente de Moor, lesvapeursdelest
Les choses que nous avons vues – Hanna Bervoets, Aproposdelivres

Pologne

Olga Tokarczuk – Récits ultimes, Passage à l’Est!
Madame Mohr a disparu par Maryla Szymiczkowa, Sharon
Transfiguration de Szeczpan Twardoch, lesvapeursdelest
Feedback de Jakub Zulczyk, lesvapeursdelest

République Tchèque

Hana d’Alena Mornstajnova, lesvapeursdelest

Royaume-Uni

      Angleterre

         Il court, il court, le furet – M.J. Arlidge, Manika
         Le royaume désuni – Jonathan Coe, Aproposdelivres
         Jojo Moyes – après tout, Manika
         Les secrets des Dames de Schilling Lane – Jennifer Ryan, Aproposdelivres
         Les dames de Marlow enquêtent, tome 3 : poison en huis clos de Robert Thorogood, Sharon

       Écosse

       Voyage de noces de Val Mc Dermid, Sharon
       Hamish Macbeth, tome 19 : lettres fatales de M.C. Beaton, Sharon
       Agatha Raisin tome 34 : En plein cœur de M.C. Beaton, Sharon

Russie

Les enfants de la Volga de Gouzel Iakhina, lesvapeursdelest
Le musulman de Vladimir Zalotoukha, lesvapeursdelest

Serbie

La maison des souvenirs et de l’oubli, de Filip David, Passage à l’Est!

Slovaquie

Il était une fois à Losonc de Peter Balko, lesvapeursdelest

Suède

Une écharpe dans la neige – Viveca Sten, Aproposdelivres
Doggerland – tome 1 : Faux-pas de Maria Adolfsson, Sharon
Les Crimes de nos pères – Åsa Larsson, Aproposdelivres
Soul Riders – tome 01 : Les Cavalières du destin par Helena Dahlgren, Sharon
Sarek par Ulf Kvensler, Sharon
La fille renard – Maria Grund, Aproposdelivres
Le corbeau de nuit de Johan Rundberg, Sharon
Millenium, tome 7 : La Fille dans les serres de l’aigle – Karin Smirnoff, Aproposdelivres

Suisse

Dormez en Peilz – Emmanuelle Robert, Aproposdelivres

Ukraine

L’internat, Serhiy Jadan, lesvapeursdelest

Bilan final Challenge Voisins Voisines 2022

Nous étions 6 participants dont 4 actifs

Nous avons lu ensemble 45 livres  (dont 45 différents)

Le livre le plus lu :

pas de doublon

 L’auteur le plus lu :

pas de doublon

Grands lecteurs : 

lesvapeursdelest : 15 livres
Manika : 14 livres
Aproposdelivres : 11 livres
Passage à l’Est ! : 5 livres

Spécialistes…

Angleterre :  Manika (9 livres)
Islande  : Aproposdelivres (3 livres)
Pologne : Passage à l’est (3 livres)
Ukraine : lesvapeursdelest (3 livres)

Nombre de pays visité : 23 pays

Allemagne, Bulgarie, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Norvège,
Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni (Angleterre, Écosse) , Russie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine

Pays gagnants :

Angleterre (Royaume-Uni) : 10
Ukraine  : 4
Islande, Pologne, Suède  : 3

Grands voyageurs :

lesvapeursdelest : 12 pays
Aproposdelivres, Manika : 7 pays
Passage à l’est : 3 pays

Bilan chiffré du 29/12/2022

J’ai peut-être oublié de noter une ou plusieurs de vos lectures…
N’hésitez pas à me signaler mes erreurs, elles seront rectifiées ultérieurement !

Le challenge se poursuit en 2023 !

Bilan « mi-temps » Challenge Voisins Voisines 2022

Comme d’habitude, après 7 mois, voilà un petit bilan chiffré du
Challenge Voisins Voisines 2022

Nous sommes 3 participants actifs (pour 6 inscrits)

Nous avons lu ensemble 32 livres

Spécialiste…

Angleterre : Manika (6 livres)
Islande : Aproposdelivres (3 livres)

Grands lecteurs :

Manika : 11 livres
lesvapeursdelest : 11 livres
Aproposdelivres : 10 livres

Nombre de pays visité : 19 pays

Allemagne, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Norvège, Roumanie, Royaume-Uni (Angleterre, Écosse), Russie, Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine

(cliquer sur la carte pour l’agrandir)

Pays gagnants :

Angleterre (Royaume-Uni) : 8
Ukraine : 3
Islande : 3

Grand voyageur :

lesvapeursdelest : 9 pays
Aproposdelivres : 7 pays
Manika : 6 pays

Bilan chiffré du 31/07/2022

J’ai peut-être oublié de noter une ou plusieurs de vos lectures…
N’hésitez pas à me signaler mes erreurs, elles seront rectifiées ultérieurement  !

Challenge Petit Bac 2022

Durant le mois de décembre, je me suis ré-inscrite au Challenge Petit BAC pour 2022 organisé par Enna, il s’agit de lire des romans ayant dans leurs titres un mot correspondant aux différentes rubriques du « Petit BAC ». Au moins 1 livre pour chacune des rubriques.
Cette année, il y a de nouvelles rubriques…

Voici ma liste :
avec quelques livres déjà dans ma PAL perso ou empruntés à la Bibliothèque…

Prénom

(1) OLIVE, enfin – Elizabeth Strout
(2) MADELEINE, résistante tome 1 : La Rose dégoupillée – Madeleine Riffaud, Morvan, Bertail
(3) AGATHA Raisin, tome 15 : Bal fatal – M.C. Beaton
(4) Saint JACQUES – Bénédicte Belpois
(5) ULYSSE Nobody – Sébastien Gnaedig, Gérard Mordillat
(6) AMALIA – Aude Picault
(7) SIMONE, tome 1 : Obéir c’est trahir, désobéir c’est servir – Jean-David Morvan, David Evrard

Lieu

(1) OUAGADOUGOU pressé – Roukiata Ouedraogo
(2) Le Grand MONDE – Pierre Lemaitre
(3) Sur l’autre RIVE – Emmanuel Grand
(4) NAGASAKI – Eric Faye, Agnès Hostache
(5) Les recettes des dames de FENLEY – Jennifer Ryan
(6) DONBASS – Benoît Vitkine

 

Animal

 

(1) Astérix et le GRIFFON – Jean-Yves Ferri, Didier Conrad
(2) Mine une vie de CHAT – Anne-Caroline Pandolfo, Terkel Risbjerg
(3) Les grands CERFS – Gaétan Nocq
(4) Les ABEILLES grises – Andreï Kourkov
(5) La POULE et son cumin – Zineb Mekouar
(6) L’heure des OISEAUX – Maud Simonnot

 

Objet

(1) Celle qui nous colle aux BOTTES –  Marine de Francqueville
(2) Vivian Maier à la surface d’un MIROIR – Paulina Spucches
(3) Les PANTOUFLES – Luc-Michel Fouassier
(4) Je peins à l’AQUARELLE – Sarah Van Der Linden
(5) La BOÎTE à magie – Camilla Läckberg, Henrik Fexeus
(6) CARNETS de Campagne – Mathieu Sapin, Morgan Navarro, de Monfreid Dorothée, Louison, Lara
(7) Sous les GALETS la plage – Pascal Rabaté

Couleur

(1) Mon rond-point dans ta gueule, portraits de gilets JAUNES – Sandrine Kerion
(2) Un pays de NEIGE et de cendres – Petra Rautiainen
(3) Jours de SABLE – Aimée de Jongh
(4) CAFÉ sans filtre – Jean-Philippe Blondel
(5) NOIR comme neige – Peter Robinson
(6) Les narcisses BLANCS – Sylvie Wojcik
(7) L’OR d’El Ouafi – Paul Carcenac, Pierre-Roland Saint-Dizier, Christophe Girard

Famille :
Tout ce qui marque un lien familial (mari, femme, enfant, fils, fille, frère, sœur, mariage, veuf/veuve, orphelin etc…)

(1) L’ADOPTION, cycle 2 – tome 1 : Wajdi – Zidrou et Monin
(2) Les ENFANTS de la Liberté – Alain Grand, Marc Levy
(3) Une MATERNITÉ rouge – Christian Lax
(4) La jeune FEMME et la mer – Catherine Meurisse
(5) Une FEMME en contre-jour – Gaëlle Josse
(6) Le Petit FRÈRE – JeanLouis Tripp

Art :

Tout ce qui a un lien avec l’art en général ou tous les types d’art (musique, écriture, peinture, cinéma, poésie…) Je prends aussi les noms artistes et de courants (picturaux ou musicaux par exemple). Je prends aussi les objets liés à l’art objets liés à la peinture (pinceaux, atelier, toiles), la photographie (appareil photo, tirage) , la musique (instruments, partition…) etc…

(1) MOON RIVER – Fabcaro (chanson)
(2)  Kermesse au PARADIS – Birgit Weyhe
(3) La traversée du LOUVRE – David Prudhomme
(4) NOWHERE GIRL – Magali Le Huche
(5) Le STORYBOARD de WIM WENDERS – Stéphane Lemardelé
(6) JOSEPHINE BAKER – Catel et Bocquet
(7) Sur un AIR de FADO – Nicolas Barral

Verbe :
Verbe à l’infinitif ou conjugué 

(1) Quelqu’un à qui PARLER – Grégory Panacionne
(2) ENCABANÉE – Gabrielle Filteau-Chiba
(3) CULTIVONS-nous : Bien MANGER avec les paysans d’aujourd’hui – Édouard Bergeon
(4) Le plus beau lundi de ma vie TOMBA un mardi – Camille Andrea
(5) Tout PLAQUER et ALLER PRENDRE un bain – Mathou
(6) La pluie ATTENDRA – Carole Duplessy-Rousée
(7) Nous ÉTIONS le sel de la mer – Roxanne Bouchard

 

Ponctuation :
Titre avec un signe de ponctuation. le point {.}, le point d’interrogation {?}, le point d’exclamation {!}, la virgule {,}, le point-virgule {;}, le deux-points {:}, les points de suspension {…}, les parenthèses {()}, les crochets {[]}, les guillemets {«  »}, le tiret {–}, la barre oblique {/}, les accolades { {} } , les guillemets {  »  » }, l‘apostrophe { ‘ }

(1) Ça ne pouvait pas tourner autrement ! – Eliane Saliba Garillon
(2) Iznogoud : Moi, calife… – Tabary, Jul, Vassilian, Andrieu, Elric
(3) Où est Anne Frank ! – Ari Folman, Lena Guberman
(4) Où es-tu Mari ? – Kristel Peterson
(5) Chez nous… Paroles de réfugiés – Marco Rizzo et Lelio Bonaccorso
(6) Un général, des généraux – Boucq François, Juncker Nicolas
(7) Le jour où le bonheur est là ! – Beka, Marko, Maéla

 

Chiffre :
de zéro jusqu’au milliard… J’accepte aussi les ordinaux (premier, deuxième, etc…). Je n’accepte pas « un » quand c’est l’article indéfini dans le titre ou les numéros de tomes dans des séries…

(1) DIX âmes, pas plus – Ragnar Jónasson
(2) Les MILLE et UNE vies des urgences – D. Mermoux & B. Beaulieu
(3) La Cellule : Enquête sur les attentats du 13 novembre 2015 – Soren Seelow, Kévin Jackson, Nicolas Otero
(4) SOIXANTE printemps en hiver – Aimée de Jongh, Ingrid Chabbert
(5) Les Cahiers d’Esther : Histoires de mes 16 ans – Riad Sattouf
(6) 520 km – Max de Radiguès

 

 

Bonus : Gros Mot

(1) Le Bal des FOLLES – Arianna Melone, Vero Cazot, Victoria Mas

Récapitulatifs :

 

Challenge Petit Bac 2021 (8 lignes)
Challenge Petit Bac 2020 (7 lignes)
Challenge Petit Bac 2019 (7 lignes)
Challenge Petit Bac 2018 (7 lignes)
non-participation en 2017
Challenge Petit BAC 2016 (6 lignes)
 Challenge Petit BAC 2015 (7 lignes)
Challenge Petit BAC 2014 (9 lignes) 
Challenge Petit BAC 2013 (9 lignes)
Challenge Petit BAC 2012 (5 lignes)
Challenge Petit BAC 2011 (3 lignes)

Challenge Voisins Voisines 2022 – Billet récapitulatif

C’est parti !

Présentation dans le billet Bientôt Challenge Voisins Voisines 2022 (inscription) !

Quelques précisions supplémentaires :

Voici une liste des pays d’Europe (cf. Wikipedia) moins la France :

Albanie, Allemagne, Andorre, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Géorgie, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Kazakhstan, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Malte, Moldavie, Monaco, Monténégro, Norvège, 
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Saint-Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine et Vatican.

Participants inscrits pour 2022 :

 Aproposdelivres , lesvapeursdelest , Manika , Passage à l’Est! , Passion Culture , Sharon

C’est en commentaire de ce billet que vous pouvez déposer
les liens de vos lectures en précisant le PAYS, TITRE et AUTEUR.

Pour s’inscrire, il est préférable de le faire sur le billet
Bientôt Challenge Voisins Voisines 2022 (inscription) !

Merci et bonnes lectures européennes à tous !

***

Billet récapitulatif 2022

(mise à jour du 27/12/2022)

Allemagne

Michelle Marly et Romy et les lumières de Paris, Manika

Bulgarie

Le pays du passé de Georgi Gospodinov, lesvapeursdelest  
Théodora Dimova – Les dévastés, Passage à l’Est !

Croatie

Blue moon rockabilly dans la Croatie des 80’s de Damir Karakas, lesvapeursdelest
L’eau rouge de Jurica Pavicic, lesvapeursdelest

Danemark

Katrine Engberg et le papillon de verre, Manika
Le polonais fou de Soren et Lotte Hammer, lesvapeursdelest

Espagne

Avec reine rouge de Juan Gomez Jurado, Manika

Finlande

Un pays de neige et de cendres – Petra Rautiainen, Aproposdelivres

Hongrie

L’enfant du Danube de Janos Szekely, lesvapeursdelest  
Tibor Cseres – Jours glacés, Passage à l’Est !

Irlande

Andres Meeghan et à la première étoile, Manika 

Islande

Ör – Auður Ava Ólafsdóttir, Aproposdelivres
Dix âmes, pas plus – Ragnar Jónasson, Aproposdelivres
Le mur des silences – Arnaldur Indridason, Aproposdelivres

Italie

Bellissima de Simonetta Greggio, lesvapeursdelest

Norvège

Où es-tu Mari ? – Kristel Peterson, A propos de livres

Pays Bas

Antonia la cheffe d’orchestre de Maria Peters, Manika

Pologne

Par petits bouts – Weronika Gogola, Passage à l’Est!
Madame Mohr a disparu – Maryla Szymiczkowa, Passage à l’Est!
Wiesław Myśliwski – L’Horizon, Passage à l’Est !

Roumanie

Et on entendait les grillons de Corina Sabau, lesvapeursdelest

Royaume-Uni

Angleterre

          Sarah Vaughan et la ferme du bout du monde, Manika 
          Helen Peters et le théâtre du poulailler, Manika 
          Christina Baker Kline et le train des orphelins, Manika
          Michael Morpurgo et le royaume de Censure, Manika
          Frappe le père à mort de John Wain, Manika
          Mon amie Adèle de Sarah Pinborough, Manika
          Les recettes des dames de Fenley – Jennifer Ryan, Aproposdelivres
          Noir comme neige – Peter Robinson, Aproposdelivres
          Souvenirs de Marnie de Joan G Robinson, Manika
          Sanchez Un conte de Noël de Anonyme, Manika

Écosse

         Agatha Raisin, tome 15 : Bal fatal – M.C. Beaton, Aproposdelivres

Russie

La rose des vents d’Andrei Guelassimov, lesvapeursdelest

Slovaquie

Bratislava 68, été brûlant de Viliam Klimacek, lesvapeursdelest

Slovénie

Le vol de Bostjan de Florjan Lipus, lesvapeursdelest

Suède

Sous protection – Viveca Sten, Aproposdelivres
L’homme miroir de Lars Kepler, lesvapeursdelest
La boîte à magie – Camilla Läckberg, Henrik Fexeus, Aproposdelivres

Suisse

L’ombre du renard de Nicolas Feuz, Manika

Turquie

Madame Hayat d’Ahmet Altan, lesvapeursdelest

Ukraine

Les abeilles grises – Andreï Kourkov, Aproposdelivres
La garde blanche de Mikhail Boulgakov, lesvapeursdelest
Loin d’ici, près de nulle part d’Artem Chapeye, lesvapeursdelest
L’aviateur d’Evgueni Vodolazkine, lesvapeursdelest

 

Bilan final Challenge Voisins Voisines 2021

Nous étions 14 participants dont 11 actifs

Nous avons lu ensemble 131 livres  (dont 120 différents)

Le livre le plus lu :

L’enfant étoile – Katrine Engberg (Danemark)
(Sharon, Aproposdelivres , Manika)

 L’auteur le plus lu :

M.C. Beaton (Écosse) et Amélie Nothomb (Belgique)
avec 5 livres différents 

Grands lecteurs : 

Sharon : 25 livres
Eimelle : 20 livres
Manika : 19 livres
Pipelette liseuse : 18 livres
Eve-Yeshé : 17 livres
Aproposdelivres : 13 livres
Passage à l’Est et Sibylline : 6 livres
LydiaB : 5 livres
Noctenbule, Laminutelivres : 1 livre

Spécialistes…

Angleterre :  Sharon  (11 livres), Eimelle (10 livres), Pipelette liseuse (9 livres)
Belgique  : Manika (6 livres),

Nombre de pays visité : 25 pays

Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, Hongrie, Islande, Italie, Lituanie, Norvège, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni (Angleterre, Écosse), Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse

Pays gagnants :

Angleterre (Royaume-Uni) : 44
Italie  : 14
Belgique  : 11

Grands voyageurs :

Sharon : 11 pays
Manika : 10 pays
Aproposdelivres : 9 pays
Eimelle, Eve-Yeshé et Pipelette liseuse : 7 pays

Bilan chiffré du 29/12/2021

J’ai peut-être oublié de noter une ou plusieurs de vos lectures…
N’hésitez pas à me signaler mes erreurs, elles seront rectifiées ultérieurement !

Le challenge se poursuit en 2022 !

L’année 2021 en chiffres…

Mes lectures au cours de l’année 2021

Nombre de lectures moins important en 2021 (100) par rapport à 2020 (112)
Le télétravail avec moins de transport en commun, en est la cause.

*  *  *

Par genre

Les BDs sont largement au 1er rang suivis par les romans au 2ème rang,
puis les polars et documents au 3ème rang

*  *  *

Par sexe de l’auteur

Il y a plus de 60% auteurs masculins pour moins de 40% auteures féminines.
Pour mes lectures de romans, policiers et BD, c’est toujours en faveur du masculin,
65%, 43% et 40%
L’égalité est là pour les documents.
Et pour la jeunesse, les auteures féminines sont majoritaires à 57%

*  *  *

Par nationalité de l’auteur

Romans

Près de 43% de romans français, puis un peu moins de 30% de romans d’Amérique du Nord
et un peu plus de 20 % de romans européens 

Polar, roman noir, thriller 

Pour les polars, ils sont essentiellement européens

BD

Pour les BD, la France est la grande gagnante avec 3/4 !

*  *  *

Tous genres confondus, j’ai lu des livres de 20 nationalités différentes
dont 13 en Europe…
Après la France (83 + 1 Tahiti), les grands gagnants sont la Belgique (8) et
le Canada (8 dont 7 du Québec) puis les États-Unis (4) et l’Italie (4)

*  *  *

Merci à tous pour vos visites et vos commentaires.

A l’Année Prochaine !

Mes livres coups de cœurs 2021

Voici une sélection complètement subjective de livres qui m’ont marqués,
qui m’ont touchés, qui m’ont émus, que j’ai aimé cette année…

Dans la catégorie Roman francophone

 

Kukum – Michel Jean
Nikolski – Nicolas Dickner

Dans la catégorie Roman étranger

La légende des filles rouges – Kazuki Sakuraba
Olive Kitteridge – Elizabeth Strout
La brodeuse de Winchester – Tracy Chevalier

Dans la catégorie Roman policier

Toute la violence des hommes – Paul Colize

Dans la catégorie Document

Dans les geôles de Sibérie – Yoann Barbereau

Dans la catégorie Adolescent

 

Bande de poètes – Alexandre Chardin

Dans la catégorie Bande Dessinée

 

Yellow cab – Chabouté et Benoît Cohen
Ma voisine est indonésienne – Emmanuel Lemaire
Le jeune acteur, tome 1 – Riad Sattouf