Pour participer à ce rendez-vous de « Québec en Novembre », j’ai cherché sur internet une recette de cuisine québécoise rapide à faire car je pars bientôt en vacances et mon temps est compté…
J’avais prévu de faire des biscuits pour le voyage…
Je vais donc tester une version québécoise !
Pour les ingrédients, je vais faire quelques adaptations avec ce qui se trouve dans mes placards.
Pour la recette, une petite traduction s’impose pour la température en °F et pour les quantités en tasse et en cuillère à thé…
(un outil de conversions bien utile existe sur le même site !)
Ingrédients :
230 g de beurre
3/4 cuillère à café sel
110 g de sucre
170 g de cassonade
1 cuillère à café de levure chimique
1 cuillère à café de bicarbonate de soude
2 œufs
450 g de pépites de chocolat
2,5 cuillères à café d’essence de vanille (ou 2 sachets de sucre vanillée)
570 g de farine
Étape 1 : Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6)
Étape 2 :
Mélanger le beurre, le sucre, la cassonade, les œufs et la vanille dans un grand bol
Étape 3 :
Dans un autre bol, mélanger la farine, le sel, le bicarbonate de soude et la levure. Ajouter les ingrédients au premier bol. Mélanger et ajouter les pépites de chocolat.
Étape 4 :
Façonner des boules de pâte de la grosseur d’une balle de ping-pong. Les déposer sur une plaque, puis les écraser un peu. Cuire 9 minutes à 180°C. Attention, les biscuits ne sembleront pas cuits à la sortie du four.
Résultat :
Plutôt appétissant ?
et gustativement, c’est pas mal aussi…
Ce n’est pas un vrai dépaysement car ces biscuits sont
très proches de ma recette de cookies !
Pour l’année prochaine, je tâcherai de prévoir la recette un peu en avance et d’en choisir une plus typiquement québécoise…
Mes variantes : Sachant que je suis rarement une recette à la lettre…
J’ai d’abord divisé la recette par deux car 48 biscuits, c’était trop.
Par goût, j’ai diminué la quantité de sucre et cassonade de 30% et la quantité de chocolat de 50%.
une poutine pour l’année prochaine ? Bonnes vacances Bretonne.
J’aimeJ’aime
Première fois que je vois thermostat 6, c’est ça qui est indiqué sur vos fours?
J’aimeJ’aime
Oui, sur les fours non électronique, le bouton de la température est gravé de 1 à 10 maximum, (le 1 = 30°C, le 2 = 60°C, le 3 = 90°C… etc jusqu’à 10 = 300°C).
Et sur certaines recettes, seulement le thermostat est indiqué…
J’aimeJ’aime